Tẩu Tiến Tu Tiên
Chương 269: Phụ Thân
Chương 25: Phụ Thân
Thế nào gọi là nét vẽ sai lệch?
Đại khái chính là Hoàng Đế cưỡi rồng bay lên trời, đến nơi mới phát hiện trước mặt không phải là tiên nữ Tây Vương Mẫu mà là Hoàng Y Chi Vương Hastur; hoặc là Kiljaeden vất vả vượt qua cánh cổng không gian, ngẩng đầu lên nhìn lại phát hiện kiến trúc địa biểu trước mặt không phải là Vực Xoáy Lớn mà là Nam Thiên Môn... Tóm lại chính là một cảm giác đau trứng.
Đối với Trái Đất mà nói, Thần Châu - thế giới tiên hiệp mang tinh thần khoa học này đã là nét vẽ sai lệch mười phần mười rồi, Vương Kỳ tự cho rằng mình sẽ không vì vấn đề nét vẽ mà sụp đổ nữa.
Thế nhưng, Vương Kỳ lại không thể không thừa nhận mình đã sai.
"Ta thật ngốc, thật sự." Vương Kỳ ngẩng đôi mắt vô hồn lên, nói: "Ta chỉ biết Thiên Đạo ca của thế giới này là một tên điên, nhưng ta không biết Thiên Đạo ca lại có não động lớn đến mức này... Thứ này là gì? Cthulhu? Balrog?"
Giữa huyết trì là một bức tượng điêu khắc cực kỳ phóng túng, bốn chiếc sừng vặn vẹo bao quanh đầu nó, cái đầu ngẩng lên trời gào thét dường như chỉ có một cái miệng - cũng có thể là không có mặt. Thân thể bức tượng cực kỳ vặn vẹo, chỗ nào cũng không đối xứng. Tay phải là móng vuốt khổng lồ, tay trái lại biến thành ba xúc tu. Trên người quái vật còn có vô số hoa văn hình ngọn lửa, hiển nhiên là thuộc tính hỏa.
Đây là Cthulhu? Balrog? Hay là Cthulhu theo phong cách DND? Balrog theo phong cách Cthulhu?
Tóm lại là không giống phong cách tiên hiệp. Cho dù là La Sát Dạ Xoa hay Ly Mị Quỷ Quái, đều không phải phong cách này...
Ngay lúc Vương Kỳ đang bất lực trước Thiên Đạo ca thần kinh, Chân Xiển Tử đột nhiên nói: "Ngoại Đạo Ma Tượng."
"Hả?"
"Ngoại Đạo Ma Tượng, thỉnh thoảng xuất hiện trong di tích Yêu tộc thượng cổ, chúng ta không biết có tác dụng gì, nhưng mà, mỗi người lĩnh ngộ được bí mật của Ngoại Đạo Ma Tượng đều phát điên." Chân Xiển Tử khẳng định: "Thứ không thể thể hiện trong linh thức, Ngoại Đạo chi thuật..."
"Trước tiên ta không bàn đến việc vì sao Yêu tộc lại có một loại đồng thuật đặc thù..." Vương Kỳ đỡ trán: "Thứ này các ngươi quy là Ngoại Đạo? Khí tức cực hạn Entropy tăng này chẳng phải là Tiên Thiên Phá Diệt chi đạo sao? Chính các ngươi - Cổ Pháp tu tự chia ra bốn mươi chín đạo mà sao còn không nhận ra? Sao còn quy là Ngoại Đạo nằm ngoài bốn mươi chín đạo?"
Khí tức của ma tượng này giống hệt với khí tức cuối cùng của Dương Tuấn, đều là lực lượng cực hạn Entropy tăng.
Chân Xiển Tử kinh ngạc: "Tiên Thiên Phá Diệt chi đạo luyện đến đỉnh phong, chính là lực lượng như Ngoại Đạo Ma Tượng sao?"
"... Thôi, nói chuyện với ngươi không hiểu nổi." Vương Kỳ thở dài: "Chỉ cần lĩnh ngộ sẽ phát điên... Hừ hừ, đúng là giống hệt với một truyền thuyết nào đó. Thứ quỷ dị như vậy vẫn nên sớm hủy diệt thì hơn - ta hủy nó chắc sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"
Chân Xiển Tử nói: "Trong lịch sử từng khai quật được bảy Ngoại Đạo Ma Tượng, ba cái đầu tiên không phải bức điên tuyệt thế cao nhân thì chính là thúc đẩy ra Ma đạo đại năng, bốn cái sau đều là vừa phát hiện đã đập nát. Thứ này chỉ khi còn nguyên vẹn mới có thể ảnh hưởng tâm tính, nhưng bản thân nó chỉ là đồ vật, phàm nhân cũng có thể đập vỡ, không có gì thần dị."
Nghe Chân Xiển Tử nói vậy, Vương Kỳ lại có chút do dự. Theo lời Chân Xiển Tử, Ngoại Đạo Ma Tượng này đúng là đồ cổ, thứ này nộp cho quốc gia chắc chắn có công tích ghi vào sổ. Nhưng suy nghĩ này nhanh chóng bị dập tắt. Thi khí trong hang động, máu trong huyết trì đều đang kích thích ham muốn đập nát di vật của Vương Kỳ.
Vương Kỳ nhìn về phía chiếc nhẫn, hỏi: "Lão đầu, chúng ta coi như là bạn bè chứ?"
Chân Xiển Tử có chút kỳ quái: "Quan hệ giữa lão phu và tiểu tử ngươi mà nói, còn thân thiết hơn cả cước bộ bình thường - ngươi hỏi cái này làm gì?"
Vương Kỳ cười khẩy, cười mà không nói.
Ba báu vật của điều tra viên Cthulhu: xà beng, bạn bè, bạn bè dự bị. Vương Kỳ không có xà beng khai quang, bạn bè không phải đang ở đây sao, khi tháo dỡ thứ đồ vật nghi là Cthulhu này nhất định phải có một người bạn dự bị!
Nói đùa một lúc, Vương Kỳ sau đó vung ra một kiếm. Kiếm khí mang theo ngọn lửa trắng nhạt này mang theo ba phần công lực của hắn đánh về phía bức tượng.
Đã Chân Xiển Tử nói phàm nhân cũng có thể đập vỡ, vậy kiếm khí này tuyệt đối đủ...
Vương Kỳ còn chưa kịp suy nghĩ xong, kiếm khí đã v·a c·hạm vào bức tượng, sau đó, dị biến đột nhiên xảy ra. Huyết trì đột nhiên b·ốc c·háy. Linh khí hỗn loạn, nhiệt độ huyết dịch tăng mạnh!
"Mẹ kiếp chuyện gì xảy ra vậy?" Tình huống ngoài ý muốn xuất hiện, Vương Kỳ dứt khoát sợ hãi, trực tiếp nhảy về phía cửa hang. Thế nhưng, phản ứng của ma tượng còn nhanh hơn hắn. Một bóng đen tách ra từ ma tượng, sau đó nhào lên người Vương Kỳ.
Vương Kỳ bị bóng đen phụ thân mà không hề hay biết, chạy ra khỏi tầng hầm sau đó lại chạy như điên thêm mấy chục mét. Lúc này, Chân Xiển Tử đột nhiên nói: "Dừng lại! Ngươi bị #￥￥%#@（*&%..."
"Cái gì?" Vương Kỳ cảm thấy nửa câu sau của Chân Xiển Tử lúng búng không rõ. Hắn dừng lại, nghi hoặc nhìn về phía chiếc nhẫn. Thế nhưng, cho dù hắn hỏi thế nào, Chân Xiển Tử cũng như biến mất, hoàn toàn không trả lời.
"Kỳ lạ?" Vương Kỳ lẩm bẩm một câu, tiếp tục đi ra ngoài làng. Lúc này, hắn cảm thấy đầu óc hơi choáng váng. Một cảm giác như lửa đang lan ra khắp cơ thể từ đan điền của hắn, toàn thân như rơi vào lò lửa.
"Đây là..." Vương Kỳ có chút mơ hồ. Hắn bắt đầu không nghĩ ra mình đang làm gì. Hắn đứng ở cửa xuống lầu, bất động đứng mấy phút. Sau đó, hắn bước chân loạng choạng đi về phía đ·ống đ·ổ n·át nhà mình.
Ta đang... làm gì vậy?
Ngay lúc này, Thiên Diễn Đồ Lục bị dị lực xâm nhập đột nhiên thay đổi lộ tuyến vận công, dẫn đến pháp lực toàn thân chấn động. Pháp lực của Thiên Entropy Quyết đột nhiên tăng mạnh, rồi nhanh chóng suy yếu. Trong lúc mạnh yếu này, pháp lực Thiên Diễn Đồ Lục trực tiếp xông vào trong đầu Vương Kỳ, tẩy rửa hồn phách của hắn!
Không đúng!
Vương Kỳ đột nhiên tỉnh táo lại.
Ngoại Đạo Ma Tượng không chỉ giống với khí tức Entropy tà ma trên người Dương Tuấn... Chúng căn bản chính là một thứ!
"Đây chính là... cảm giác bị tà ma á chủng phụ thân sao?"
Sau khi tỉnh táo lại, cảm giác đầu tiên của Vương Kỳ là "đau". Trong cơ thể như bị cắm vô số cây kim thép nung đỏ, đau thấu tâm can! Ngoài ra, pháp lực của bản thân đang dần dần trở nên hỗn loạn. Pháp lực bùng phát Vương Kỳ căn bản không thể điều khiển, ngược lại đang p·há h·oại thân thể của chính hắn!
"Ư ư a a a a..." Vương Kỳ ngã xuống đất, phát ra tiếng gào thét vô nghĩa. Lúc này, ký ức quá khứ như đèn kéo quân lướt qua trước mắt Vương Kỳ.
"C·hết tiệt... đến lúc hồi tưởng lại rồi sao? Ta sắp c·hết rồi?" Vương Kỳ lúc này còn có tâm trạng tự giễu. Hắn biết rõ đây không phải là hồi ức trước khi c·hết, mà là kết quả của ý thức hỗn loạn.
Dòng chảy Entropy tăng không chỉ tác động lên thân thể, lực lượng đáng sợ này đã sớm tràn vào tinh thần của thiếu niên. Ý thức của con người ban đầu chính là ký ức được tổ chức dưới dạng Entropy âm, ý thức hỗn loạn, biểu hiện trực quan nhất chính là ký ức hỗn loạn.
Nói đơn giản, ký ức của Vương Kỳ đã mất đi trục thời gian, chuyện quá khứ đối với hắn mà nói cũng giống như hiện tại.
"Thật là..." Vương Kỳ cười khổ: "Thật là muốn mạng mà..."
...
Giải thích một chút về mấy chi tiết liên quan đến Cthulhu trong chương này:
Về Hoàng Y Chi Vương - Trong thế giới Cthulhu, tất cả các tôn giáo thờ cúng về bản chất đều là thờ tà thần, Hoàng Y Chi Vương Hastur là một trong những Cổ Thần, nguồn gốc tín ngưỡng thần thoại Trung Quốc trong thế giới Cthulhu.
Về xà beng và bạn bè - Thiết lập phổ biến trong trò chơi Cthulhu. Điều tra viên được giao nhiệm vụ điều tra gián điệp một số giáo phái (thờ Cổ Thần, Cổ Thần thống trị, thần linh ngoại lai, v.v.) đội điều tra viên có quy mô từ 3 đến 8 người. Theo quy tắc COC, không thể chiến đấu thỏa thích, những tồn tại như Cổ Thần thống trị là bất khả chiến bại, chỉ có thể chạy trốn. Cần v·ũ k·hí có sức công phá lớn mới có thể g·iết c·hết quyến tộc. Vậy, làm thế nào để trốn thoát? Bắn bạn bè một phát, để anh ta ở lại cho Shoggoth ăn, ít nhất trước khi ăn thịt bạn, hãy để anh ta có thứ gì đó lót dạ. Và tiền đề là không thể để bạn bè cầm v·ũ k·hí. Hoặc đưa xà beng cho bạn bè, để anh ta đối phó với kẻ truy đuổi.
Chú thích:
Kiljaeden (基尔加丹 - Kỳ Nhĩ Gia Đan): Một nhân vật phản diện trong trò chơi Warcraft, thuộc Burning Legion.
Vực Xoáy Lớn (大漩涡): Một địa điểm quan trọng trong trò chơi Warcraft, là trung tâm của ma thuật trên thế giới Azeroth.
Nam Thiên Môn (南天门): Cổng trời phía Nam trong thần thoại Trung Quốc.
Cthulhu (克图格亚 - Khắc Tô Cách Á): Một thực thể vũ trụ tà ác trong thần thoại Cthulhu, được biết đến với hình dạng quái dị và sức mạnh khủng kh·iếp.
Balrog (巴洛炎魔 - Ba Lạc Diễm Ma): Một sinh vật quỷ dữ trong tiểu thuyết Chúa tể của những chiếc nhẫn của J.R.R. Tolkien.
DND: Dungeons & Dragons, một trò chơi nhập vai nổi tiếng.
COC: Call of Cthulhu, một trò chơi nhập vai kinh dị dựa trên tác phẩm của H.P. Lovecraft.
Shoggoth (修格斯 - Tu Cách Tư): Một sinh vật quái dị và nguy hiểm trong thần thoại Cthulhu.
Thế nào gọi là nét vẽ sai lệch?
Đại khái chính là Hoàng Đế cưỡi rồng bay lên trời, đến nơi mới phát hiện trước mặt không phải là tiên nữ Tây Vương Mẫu mà là Hoàng Y Chi Vương Hastur; hoặc là Kiljaeden vất vả vượt qua cánh cổng không gian, ngẩng đầu lên nhìn lại phát hiện kiến trúc địa biểu trước mặt không phải là Vực Xoáy Lớn mà là Nam Thiên Môn... Tóm lại chính là một cảm giác đau trứng.
Đối với Trái Đất mà nói, Thần Châu - thế giới tiên hiệp mang tinh thần khoa học này đã là nét vẽ sai lệch mười phần mười rồi, Vương Kỳ tự cho rằng mình sẽ không vì vấn đề nét vẽ mà sụp đổ nữa.
Thế nhưng, Vương Kỳ lại không thể không thừa nhận mình đã sai.
"Ta thật ngốc, thật sự." Vương Kỳ ngẩng đôi mắt vô hồn lên, nói: "Ta chỉ biết Thiên Đạo ca của thế giới này là một tên điên, nhưng ta không biết Thiên Đạo ca lại có não động lớn đến mức này... Thứ này là gì? Cthulhu? Balrog?"
Giữa huyết trì là một bức tượng điêu khắc cực kỳ phóng túng, bốn chiếc sừng vặn vẹo bao quanh đầu nó, cái đầu ngẩng lên trời gào thét dường như chỉ có một cái miệng - cũng có thể là không có mặt. Thân thể bức tượng cực kỳ vặn vẹo, chỗ nào cũng không đối xứng. Tay phải là móng vuốt khổng lồ, tay trái lại biến thành ba xúc tu. Trên người quái vật còn có vô số hoa văn hình ngọn lửa, hiển nhiên là thuộc tính hỏa.
Đây là Cthulhu? Balrog? Hay là Cthulhu theo phong cách DND? Balrog theo phong cách Cthulhu?
Tóm lại là không giống phong cách tiên hiệp. Cho dù là La Sát Dạ Xoa hay Ly Mị Quỷ Quái, đều không phải phong cách này...
Ngay lúc Vương Kỳ đang bất lực trước Thiên Đạo ca thần kinh, Chân Xiển Tử đột nhiên nói: "Ngoại Đạo Ma Tượng."
"Hả?"
"Ngoại Đạo Ma Tượng, thỉnh thoảng xuất hiện trong di tích Yêu tộc thượng cổ, chúng ta không biết có tác dụng gì, nhưng mà, mỗi người lĩnh ngộ được bí mật của Ngoại Đạo Ma Tượng đều phát điên." Chân Xiển Tử khẳng định: "Thứ không thể thể hiện trong linh thức, Ngoại Đạo chi thuật..."
"Trước tiên ta không bàn đến việc vì sao Yêu tộc lại có một loại đồng thuật đặc thù..." Vương Kỳ đỡ trán: "Thứ này các ngươi quy là Ngoại Đạo? Khí tức cực hạn Entropy tăng này chẳng phải là Tiên Thiên Phá Diệt chi đạo sao? Chính các ngươi - Cổ Pháp tu tự chia ra bốn mươi chín đạo mà sao còn không nhận ra? Sao còn quy là Ngoại Đạo nằm ngoài bốn mươi chín đạo?"
Khí tức của ma tượng này giống hệt với khí tức cuối cùng của Dương Tuấn, đều là lực lượng cực hạn Entropy tăng.
Chân Xiển Tử kinh ngạc: "Tiên Thiên Phá Diệt chi đạo luyện đến đỉnh phong, chính là lực lượng như Ngoại Đạo Ma Tượng sao?"
"... Thôi, nói chuyện với ngươi không hiểu nổi." Vương Kỳ thở dài: "Chỉ cần lĩnh ngộ sẽ phát điên... Hừ hừ, đúng là giống hệt với một truyền thuyết nào đó. Thứ quỷ dị như vậy vẫn nên sớm hủy diệt thì hơn - ta hủy nó chắc sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"
Chân Xiển Tử nói: "Trong lịch sử từng khai quật được bảy Ngoại Đạo Ma Tượng, ba cái đầu tiên không phải bức điên tuyệt thế cao nhân thì chính là thúc đẩy ra Ma đạo đại năng, bốn cái sau đều là vừa phát hiện đã đập nát. Thứ này chỉ khi còn nguyên vẹn mới có thể ảnh hưởng tâm tính, nhưng bản thân nó chỉ là đồ vật, phàm nhân cũng có thể đập vỡ, không có gì thần dị."
Nghe Chân Xiển Tử nói vậy, Vương Kỳ lại có chút do dự. Theo lời Chân Xiển Tử, Ngoại Đạo Ma Tượng này đúng là đồ cổ, thứ này nộp cho quốc gia chắc chắn có công tích ghi vào sổ. Nhưng suy nghĩ này nhanh chóng bị dập tắt. Thi khí trong hang động, máu trong huyết trì đều đang kích thích ham muốn đập nát di vật của Vương Kỳ.
Vương Kỳ nhìn về phía chiếc nhẫn, hỏi: "Lão đầu, chúng ta coi như là bạn bè chứ?"
Chân Xiển Tử có chút kỳ quái: "Quan hệ giữa lão phu và tiểu tử ngươi mà nói, còn thân thiết hơn cả cước bộ bình thường - ngươi hỏi cái này làm gì?"
Vương Kỳ cười khẩy, cười mà không nói.
Ba báu vật của điều tra viên Cthulhu: xà beng, bạn bè, bạn bè dự bị. Vương Kỳ không có xà beng khai quang, bạn bè không phải đang ở đây sao, khi tháo dỡ thứ đồ vật nghi là Cthulhu này nhất định phải có một người bạn dự bị!
Nói đùa một lúc, Vương Kỳ sau đó vung ra một kiếm. Kiếm khí mang theo ngọn lửa trắng nhạt này mang theo ba phần công lực của hắn đánh về phía bức tượng.
Đã Chân Xiển Tử nói phàm nhân cũng có thể đập vỡ, vậy kiếm khí này tuyệt đối đủ...
Vương Kỳ còn chưa kịp suy nghĩ xong, kiếm khí đã v·a c·hạm vào bức tượng, sau đó, dị biến đột nhiên xảy ra. Huyết trì đột nhiên b·ốc c·háy. Linh khí hỗn loạn, nhiệt độ huyết dịch tăng mạnh!
"Mẹ kiếp chuyện gì xảy ra vậy?" Tình huống ngoài ý muốn xuất hiện, Vương Kỳ dứt khoát sợ hãi, trực tiếp nhảy về phía cửa hang. Thế nhưng, phản ứng của ma tượng còn nhanh hơn hắn. Một bóng đen tách ra từ ma tượng, sau đó nhào lên người Vương Kỳ.
Vương Kỳ bị bóng đen phụ thân mà không hề hay biết, chạy ra khỏi tầng hầm sau đó lại chạy như điên thêm mấy chục mét. Lúc này, Chân Xiển Tử đột nhiên nói: "Dừng lại! Ngươi bị #￥￥%#@（*&%..."
"Cái gì?" Vương Kỳ cảm thấy nửa câu sau của Chân Xiển Tử lúng búng không rõ. Hắn dừng lại, nghi hoặc nhìn về phía chiếc nhẫn. Thế nhưng, cho dù hắn hỏi thế nào, Chân Xiển Tử cũng như biến mất, hoàn toàn không trả lời.
"Kỳ lạ?" Vương Kỳ lẩm bẩm một câu, tiếp tục đi ra ngoài làng. Lúc này, hắn cảm thấy đầu óc hơi choáng váng. Một cảm giác như lửa đang lan ra khắp cơ thể từ đan điền của hắn, toàn thân như rơi vào lò lửa.
"Đây là..." Vương Kỳ có chút mơ hồ. Hắn bắt đầu không nghĩ ra mình đang làm gì. Hắn đứng ở cửa xuống lầu, bất động đứng mấy phút. Sau đó, hắn bước chân loạng choạng đi về phía đ·ống đ·ổ n·át nhà mình.
Ta đang... làm gì vậy?
Ngay lúc này, Thiên Diễn Đồ Lục bị dị lực xâm nhập đột nhiên thay đổi lộ tuyến vận công, dẫn đến pháp lực toàn thân chấn động. Pháp lực của Thiên Entropy Quyết đột nhiên tăng mạnh, rồi nhanh chóng suy yếu. Trong lúc mạnh yếu này, pháp lực Thiên Diễn Đồ Lục trực tiếp xông vào trong đầu Vương Kỳ, tẩy rửa hồn phách của hắn!
Không đúng!
Vương Kỳ đột nhiên tỉnh táo lại.
Ngoại Đạo Ma Tượng không chỉ giống với khí tức Entropy tà ma trên người Dương Tuấn... Chúng căn bản chính là một thứ!
"Đây chính là... cảm giác bị tà ma á chủng phụ thân sao?"
Sau khi tỉnh táo lại, cảm giác đầu tiên của Vương Kỳ là "đau". Trong cơ thể như bị cắm vô số cây kim thép nung đỏ, đau thấu tâm can! Ngoài ra, pháp lực của bản thân đang dần dần trở nên hỗn loạn. Pháp lực bùng phát Vương Kỳ căn bản không thể điều khiển, ngược lại đang p·há h·oại thân thể của chính hắn!
"Ư ư a a a a..." Vương Kỳ ngã xuống đất, phát ra tiếng gào thét vô nghĩa. Lúc này, ký ức quá khứ như đèn kéo quân lướt qua trước mắt Vương Kỳ.
"C·hết tiệt... đến lúc hồi tưởng lại rồi sao? Ta sắp c·hết rồi?" Vương Kỳ lúc này còn có tâm trạng tự giễu. Hắn biết rõ đây không phải là hồi ức trước khi c·hết, mà là kết quả của ý thức hỗn loạn.
Dòng chảy Entropy tăng không chỉ tác động lên thân thể, lực lượng đáng sợ này đã sớm tràn vào tinh thần của thiếu niên. Ý thức của con người ban đầu chính là ký ức được tổ chức dưới dạng Entropy âm, ý thức hỗn loạn, biểu hiện trực quan nhất chính là ký ức hỗn loạn.
Nói đơn giản, ký ức của Vương Kỳ đã mất đi trục thời gian, chuyện quá khứ đối với hắn mà nói cũng giống như hiện tại.
"Thật là..." Vương Kỳ cười khổ: "Thật là muốn mạng mà..."
...
Giải thích một chút về mấy chi tiết liên quan đến Cthulhu trong chương này:
Về Hoàng Y Chi Vương - Trong thế giới Cthulhu, tất cả các tôn giáo thờ cúng về bản chất đều là thờ tà thần, Hoàng Y Chi Vương Hastur là một trong những Cổ Thần, nguồn gốc tín ngưỡng thần thoại Trung Quốc trong thế giới Cthulhu.
Về xà beng và bạn bè - Thiết lập phổ biến trong trò chơi Cthulhu. Điều tra viên được giao nhiệm vụ điều tra gián điệp một số giáo phái (thờ Cổ Thần, Cổ Thần thống trị, thần linh ngoại lai, v.v.) đội điều tra viên có quy mô từ 3 đến 8 người. Theo quy tắc COC, không thể chiến đấu thỏa thích, những tồn tại như Cổ Thần thống trị là bất khả chiến bại, chỉ có thể chạy trốn. Cần v·ũ k·hí có sức công phá lớn mới có thể g·iết c·hết quyến tộc. Vậy, làm thế nào để trốn thoát? Bắn bạn bè một phát, để anh ta ở lại cho Shoggoth ăn, ít nhất trước khi ăn thịt bạn, hãy để anh ta có thứ gì đó lót dạ. Và tiền đề là không thể để bạn bè cầm v·ũ k·hí. Hoặc đưa xà beng cho bạn bè, để anh ta đối phó với kẻ truy đuổi.
Chú thích:
Kiljaeden (基尔加丹 - Kỳ Nhĩ Gia Đan): Một nhân vật phản diện trong trò chơi Warcraft, thuộc Burning Legion.
Vực Xoáy Lớn (大漩涡): Một địa điểm quan trọng trong trò chơi Warcraft, là trung tâm của ma thuật trên thế giới Azeroth.
Nam Thiên Môn (南天门): Cổng trời phía Nam trong thần thoại Trung Quốc.
Cthulhu (克图格亚 - Khắc Tô Cách Á): Một thực thể vũ trụ tà ác trong thần thoại Cthulhu, được biết đến với hình dạng quái dị và sức mạnh khủng kh·iếp.
Balrog (巴洛炎魔 - Ba Lạc Diễm Ma): Một sinh vật quỷ dữ trong tiểu thuyết Chúa tể của những chiếc nhẫn của J.R.R. Tolkien.
DND: Dungeons & Dragons, một trò chơi nhập vai nổi tiếng.
COC: Call of Cthulhu, một trò chơi nhập vai kinh dị dựa trên tác phẩm của H.P. Lovecraft.
Shoggoth (修格斯 - Tu Cách Tư): Một sinh vật quái dị và nguy hiểm trong thần thoại Cthulhu.